tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13271

das Königshaus

famiglia reale / residenza reale

das Königshaus, die Königshäuser

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Königshaus, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Königshaus vs Residenz

residenza

Entrambe le parole possono indicare l’edificio in cui vive un re o una regina. «Residenz» (residenza ufficiale) è il termine consueto e mette in evidenza l’abitazione ufficiale e la sede del governo. In questo uso specifico, «Königshaus» (residenza reale) può indicare anch’esso l’edificio, ma più spesso si riferisce alla famiglia reale o alla dinastia.

Esempio visivo per Residenz
Königshaus

Das alte Königshaus am Stadtrand dient heute als Museum.

L’antica residenza reale ai margini della città oggi ospita un museo.

Residenz

Die Königin empfing ihre Gäste in der offiziellen Residenz.

La regina ricevette i suoi ospiti nella residenza ufficiale.

Apri la scheda completa: Residenz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...