tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10043

die Residenz

residenza

die Residenz, die Residenzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Residenz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Residenz vs Schloss

castello / serratura

Uno «Schloss» (castello) è un grande edificio rappresentativo che serviva da residenza a nobili o sovrani. «Residenz» (residenza ufficiale), invece, indica la funzione di essere una residenza ufficiale e una sede di governo. Perciò lo stesso edificio può essere sia uno «Schloss» sia la «Residenz» di un sovrano.

Esempio visivo per Schloss
Residenz

Das große barocke Gebäude war die offizielle Residenz des Königs.

Il grande edificio barocco era la residenza ufficiale del re.

Schloss

Das große barocke Schloss wurde im 18. Jahrhundert für den König gebaut.

Il grande castello barocco fu costruito per il re nel Settecento.

Apri la scheda completa: Schloss

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...