tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10367

die Konvention

convenzione

die Konvention, die Konventionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Konvention, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Konvention vs Abkommen

accordo

«Abkommen» (accordo) è un termine generale per un trattato formale tra più parti. In questo ambito, «Konvention» (convenzione) indica più specificamente un trattato consolidato, spesso internazionale, su un tema particolare. Per gli accordi internazionali vanno bene entrambi, ma «Konvention» suona di solito più specifico e consolidato.

Esempio visivo per Abkommen
Konvention

Die Staaten ratifizierten eine internationale Konvention zum Schutz des gemeinsamen Flusses.

Gli Stati hanno ratificato una convenzione internazionale per proteggere il fiume che condividono.

Abkommen

Die beiden Staaten unterzeichneten ein Abkommen über den Schutz des gemeinsamen Flusses.

I due Stati hanno firmato un accordo per proteggere il fiume che condividono.

Apri la scheda completa: Abkommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...