آلمانی قید B2 رتبه 11527

kurzum

خلاصه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kurzum vs also

پس / خب

«⁨also⁩» (پس) و «⁨kurzum⁩» (خلاصه) هر دو می‌توانند پس از چند اطلاعات، در پایان یک روند فکری بیایند. «⁨also⁩» بیش از همه نتیجه‌ای را که از آن اطلاعات به دست می‌آید نشان می‌دهد، درحالی‌که «⁨kurzum⁩» مطالب قبلی را کوتاه جمع‌بندی می‌کند و به اصل مطلب می‌رسد. برای بیان نتیجه از «⁨also⁩» و برای یک جمع‌بندی پایانی از «⁨kurzum⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای also
kurzum

Der Zug fällt aus und der nächste kommt erst morgen; kurzum, wir nehmen den Bus.

قطار لغو شده و قطار بعدی تازه فردا می‌آید؛ خلاصه، با اتوبوس می‌رویم.

also

Der Zug fällt aus, also nehmen wir den Bus.

قطار لغو شده است، پس با اتوبوس می‌رویم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: also

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...