tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17794

der Luftzug

corrente d’aria

der Luftzug, die Luftzüge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Luftzug, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Luftzug vs Brise

brezza

Entrambe le parole indicano aria in movimento, che può essere fresca. Una «Brise» (brezza) è di solito un vento leggero e piacevole all'aperto, mentre un «Luftzug» (corrente d'aria) è più spesso una corrente percepibile in un punto preciso, per esempio vicino a una finestra o in una stanza, e spesso è fastidiosa. Scegli la parola adatta al luogo e all'effetto.

Esempio visivo per Brise
Luftzug

Durch das offene Fenster kam ein unangenehmer Luftzug ins Zimmer.

Dalla finestra aperta è entrata nella stanza una corrente d'aria fastidiosa.

Brise

Auf dem Balkon genossen wir die kühle Brise vom See.

Sul balcone abbiamo goduto della fresca brezza del lago.

Apri la scheda completa: Brise

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...