tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7658

markant

caratteristico / distintivo

markant – markanter – am markantesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco markant, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

markant vs auffällig

appariscente / sospetto

Auffällig (appariscente) e markant (caratteristico) descrivono entrambi una caratteristica che salta subito all'occhio. Auffällig sottolinea soprattutto l'attenzione che attira, talvolta a causa di una deviazione insolita. Markant sottolinea invece una forma chiaramente pronunciata, caratteristica e memorabile, per esempio nei tratti del viso.

Esempio visivo per auffällig
markant

Auf dem Porträt wirkt seine klar geformte Nase markant.

Nel ritratto, il suo naso dalla forma ben definita appare caratteristico.

auffällig

Auf dem Porträt wirkt seine ungewöhnlich große Nase auffällig.

Nel ritratto, il suo naso insolitamente grande appare appariscente.

Apri la scheda completa: auffällig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...