الألمانية صفة B2 الترتيب 7658

markant

لافت / بارز

markant – markanter – am markantesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني markant، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

markant vs auffällig

لافت / مريب

تصف «⁨auffällig⁩» و«⁨markant⁩» كلتاهما سمة تلفت النظر فورًا. تؤكد «⁨auffällig⁩» قبل كل شيء الانتباه الذي تجذبه، وأحيانًا يكون ذلك بسبب انحراف غير معتاد. أما «⁨markant⁩» فتؤكد، في المقابل، شكلًا واضح المعالم ومميزًا ولا يُنسى، مثل ملامح الوجه.

مثال مرئي على auffällig
markant

Auf dem Porträt wirkt seine klar geformte Nase markant.

تبدو أنفه الواضحة المعالم لافتة في الصورة الشخصية.

auffällig

Auf dem Porträt wirkt seine ungewöhnlich große Nase auffällig.

تبدو أنفه الكبيرة على نحو غير معتاد لافتة في الصورة الشخصية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: auffällig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...