tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 7657

der Bürgersteig

marciapiede

der Bürgersteig, die Bürgersteige

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bürgersteig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bürgersteig vs Gehweg

marciapiede

«Gehweg» (marciapiede) e «Bürgersteig» (marciapiede) possono indicare entrambi, nel linguaggio quotidiano, la stessa zona pavimentata per i pedoni accanto a una strada. «Gehweg» è il termine neutro e si usa comunemente anche in contesti ufficiali. «Bürgersteig» è altrettanto comprensibile e si usa nel linguaggio quotidiano, ma le preferenze variano da una regione all’altra; in Austria si dice «Gehsteig».

Esempio visivo per Gehweg
Bürgersteig

Bitte gehen Sie auf dem Bürgersteig und nicht auf der Fahrbahn.

Cammini sul marciapiede, per favore, e non sulla carreggiata.

Gehweg

Bitte gehen Sie auf dem Gehweg und nicht auf der Fahrbahn.

Cammini sul marciapiede, per favore, e non sulla carreggiata.

Apri la scheda completa: Gehweg

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...