Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 7658

markant

wyrazisty / charakterystyczny

markant – markanter – am markantesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: markant, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

markant vs auffällig

rzucający się w oczy / podejrzany

„Auffällig” (rzucający się w oczy) i „markant” (wyrazisty) opisują cechę, która od razu rzuca się w oczy. „Auffällig” podkreśla przede wszystkim, że coś przyciąga uwagę, czasem z powodu nietypowej odmienności. „Markant” podkreśla natomiast wyraźną, charakterystyczną i zapadającą w pamięć formę, na przykład rysów twarzy.

Przykład wizualny: auffällig
markant

Auf dem Porträt wirkt seine klar geformte Nase markant.

Na portrecie jego wyraźnie ukształtowany nos jest charakterystyczny.

auffällig

Auf dem Porträt wirkt seine ungewöhnlich große Nase auffällig.

Na portrecie jego niezwykle duży nos rzuca się w oczy.

Otwórz pełną stronę słowa: auffällig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...