tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23649

das Millennium

millennio

das Millennium, die Millennien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Millennium, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Millennium vs Jahrtausendwende

passaggio al nuovo millennio

«Jahrtausendwende» (passaggio al nuovo millennio) indica il passaggio da un millennio al successivo, cioè un evento preciso. «Millennium» (millennio), invece, può indicare anche l’intero periodo di mille anni; può riferirsi anche al passaggio intorno all’anno 2000, ma in questo caso è meno chiaro. Usa «Jahrtausendwende» quando intendi il passaggio.

Esempio visivo per Jahrtausendwende
Millennium

Das Millennium begann für viele Menschen mit großen Feiern zum Jahreswechsel 1999 auf 2000.

Per molte persone, il millennio iniziò con grandi festeggiamenti per il passaggio dal 1999 al 2000.

Jahrtausendwende

Viele Menschen feierten die Jahrtausendwende in der Nacht zum 1. Januar 2000.

Molte persone festeggiarono il passaggio al nuovo millennio nella notte tra il 31 dicembre 1999 e il 1º gennaio 2000.

Apri la scheda completa: Jahrtausendwende

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...