tedesco AGGETTIVO A1 Posizione 665

gesund

sano

gesund – gesünder – am gesündesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gesund, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gesund vs wohl

probabilmente / sentirsi bene / certo

Chi «wohl» (bene) fühlt, cioè si sente bene, prova in quel momento benessere fisico o psicologico. «Gesund» (sano), invece, descrive una persona che non è malata. Una persona sana può sentirsi temporaneamente poco bene, e sentirsi bene in un determinato momento non dimostra sempre che una persona sia sana.

Esempio visivo per wohl
gesund

Nach der ärztlichen Untersuchung weiß Lena, dass sie gesund ist.

Dopo la visita medica Lena sa di essere sana.

wohl

Nach einer kurzen Pause fühlt sich Lena wieder wohl.

Dopo una breve pausa Lena si sente di nuovo bene.

Apri la scheda completa: wohl

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...