tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15314

der Pegel

livello

der Pegel, die Pegel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Pegel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Pegel vs Niveau

livello

«Niveau» (livello) può indicare in generale l’altezza di una massa d’acqua rispetto a un piano di riferimento. Nel caso dell’acqua, «Pegel» (livello dell’acqua) indica il livello misurato dell’acqua, letto presso una stazione di misurazione. Usa «Niveau» (livello) per l’altezza in generale e «Pegel» (livello dell’acqua) quando si intende il valore misurato concreto della massa d’acqua.

Esempio visivo per Niveau
Pegel

Der Pegel des Flusses ist nach dem Regen innerhalb weniger Stunden stark gestiegen.

Dopo la pioggia, il livello dell’acqua misurato del fiume è aumentato bruscamente nel giro di poche ore.

Niveau

Das Niveau des Flusses liegt nach dem Regen deutlich höher als im Sommer.

Dopo la pioggia, il livello dell’acqua del fiume è nettamente più alto che in estate.

Apri la scheda completa: Niveau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...