tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4652

das Pulver

polvere

das Pulver, die Pulver

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Pulver, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Pulver vs Munition

munizioni

In senso figurato, «Munition» (munizioni) indica argomenti o informazioni da usare in una discussione. Nella locuzione «sein Pulver verschossen haben» (avere esaurito le proprie cartucce), «Pulver» (polvere) indica che tutti gli argomenti o i mezzi sono già esauriti. La scelta giusta dipende quindi dalla formulazione usata.

Esempio visivo per Munition
Pulver

Nach ihren wenigen Einwänden hatte sie ihr Pulver bereits verschossen.

Dopo le sue poche obiezioni, aveva già esaurito le proprie cartucce.

Munition

Mit den neuen Zahlen hat sie genug Munition für die nächste Debatte.

Con i nuovi dati, ha abbastanza munizioni per il prossimo dibattito.

Apri la scheda completa: Munition

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...