آلمانی اسم B1 رتبه 4652

das Pulver

پودر / باروت

das Pulver, die Pulver

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pulver، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pulver vs Munition

مهمات / دستمایه

«⁨Munition⁩» (دستمایهٔ حمله) در معنای مجازی به استدلال‌ها یا اطلاعاتی گفته می‌شود که می‌توان از آن‌ها در یک بحث یا درگیری استفاده کرد. در اصطلاح ثابت «⁨sein Pulver verschossen haben⁩» (همهٔ حرف‌ها و توانش را خرج کردن)، Pulver به این معناست که همهٔ استدلال‌ها یا امکانات از قبل مصرف شده‌اند. بنابراین انتخاب واژه به عبارتی بستگی دارد که به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Munition
Pulver

Nach ihren wenigen Einwänden hatte sie ihr Pulver bereits verschossen.

او بعد از آن چند ایراد، دیگر همهٔ حرف‌ها و توانش را خرج کرده بود.

Munition

Mit den neuen Zahlen hat sie genug Munition für die nächste Debatte.

او با این اعداد جدید برای مناظرهٔ بعدی دستمایهٔ حملهٔ کافی دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Munition

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...