tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28852

der Rapport

rapporto / intesa / modulo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rapport vs Bericht

rapporto / fare rapporto

Un «Bericht» (rapporto) e un «Rapport» (rapporto) possono essere informazioni formali fornite a un superiore. Tuttavia, «Rapport» è particolarmente legato a strutture gerarchiche, militari o di servizio, mentre «Bericht» ha un tono generale e neutro. In un contesto così particolare è adatto «Rapport», altrimenti di solito è preferibile «Bericht».

Esempio visivo per Bericht
Rapport

Der Soldat erstattete seinem Vorgesetzten beim Morgenrapport eine Meldung über den Vorfall.

Durante il rapporto mattutino, il soldato ha fatto rapporto al suo superiore sull'accaduto.

Bericht

Die Mitarbeiterin erstattete ihrem Vorgesetzten einen Bericht über den Vorfall.

La dipendente ha fatto rapporto al suo superiore sull'accaduto.

Apri la scheda completa: Bericht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...