Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 28852

der Rapport

raport / porozumienie / moduł wzoru

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rapport vs Bericht

raport / złożyć sprawozdanie

„Bericht” (złożyć sprawozdanie) i „Rapport” (raport) mogą być formalną informacją przekazywaną przełożonemu. „Rapport” jest jednak szczególnie związany ze strukturami hierarchicznymi, wojskowymi lub służbowymi, podczas gdy „Bericht” brzmi ogólnie i neutralnie. W takim szczególnym kontekście pasuje „Rapport”, a w pozostałych sytuacjach zazwyczaj „Bericht”.

Przykład wizualny: Bericht
Rapport

Der Soldat erstattete seinem Vorgesetzten beim Morgenrapport eine Meldung über den Vorfall.

Podczas porannego raportu żołnierz złożył przełożonemu raport na temat incydentu.

Bericht

Die Mitarbeiterin erstattete ihrem Vorgesetzten einen Bericht über den Vorfall.

Pracownica złożyła przełożonemu sprawozdanie na temat incydentu.

Otwórz pełną stronę słowa: Bericht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...