tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 10862

das Regiment

reggimento

das Regiment, die Regimenter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Regiment, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Regiment vs Herrschaft

dominio / controllo / signori

Entrambe le parole possono indicare il controllo su un paese o su un gruppo. «Die Herrschaft» (dominio) indica soprattutto il rapporto di potere o la sua durata, mentre «das Regiment» (regime severo) sottolinea anche uno stile di comando rigido e spesso duro. Usa «Herrschaft» in generale e «Regiment» quando la direzione è particolarmente rigida.

Esempio visivo per Herrschaft
Regiment

Der König führte über das Land ein strenges Regiment.

Il re governava il paese con un regime severo.

Herrschaft

Die Herrschaft des Königs dauerte viele Jahre.

Il dominio del re durò molti anni.

Apri la scheda completa: Herrschaft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...