Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 10862

das Regiment

pułk / surowe rządy

das Regiment, die Regimenter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Regiment, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Regiment vs Herrschaft

panowanie / kontrola

Oba słowa mogą oznaczać kontrolę nad krajem lub grupą. „Die Herrschaft” (panowanie) podkreśla przede wszystkim stosunek władzy lub czas jej trwania, natomiast „das Regiment” (surowe rządy) dodatkowo uwydatnia surowy, często ostry styl rządzenia. Używaj „Herrschaft” ogólnie, a „Regiment” wtedy, gdy chodzi o szczególnie surowe rządy.

Przykład wizualny: Herrschaft
Regiment

Der König führte über das Land ein strenges Regiment.

Król sprawował w kraju surowe rządy.

Herrschaft

Die Herrschaft des Königs dauerte viele Jahre.

Panowanie króla trwało wiele lat.

Otwórz pełną stronę słowa: Herrschaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...