Allemand NOM C1 Rang 10862

das Regiment

régiment / régime strict

das Regiment, die Regimenter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Regiment, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Regiment vs Herrschaft

règne / contrôle / mesdames et messieurs

Les deux mots peuvent désigner le contrôle exercé sur un pays ou un groupe. «Die Herrschaft» (règne) désigne surtout le rapport de pouvoir ou sa durée, tandis que «das Regiment» (régime strict) met en plus en avant un style de direction strict, souvent dur. Utilise «Herrschaft» dans un contexte général et «Regiment» lorsque la direction est particulièrement rigoureuse.

Exemple visuel pour Herrschaft
Regiment

Der König führte über das Land ein strenges Regiment.

Le roi gouvernait le pays d’une main stricte.

Herrschaft

Die Herrschaft des Königs dauerte viele Jahre.

Le règne du roi a duré de nombreuses années.

Ouvrir la page complète du mot: Herrschaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…