tedesco AGGETTIVO A1 Posizione 696

nett

gentile

nett – netter – am nettesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco nett, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

nett vs schön

bello / piacevole

Per una cosa o un luogo, sia «schön» (bello) sia «nett» (carino) possono esprimere una valutazione estetica positiva. «Nett» suona spesso contenuto e senza pretese, mentre «schön» comunica di solito una valutazione sensibilmente più forte. Usa «nett» per un elogio moderato e «schön» per una bellezza evidente.

Esempio visivo per schön
nett

Der kleine Garten hinter dem Haus ist ganz nett.

Il piccolo giardino dietro casa è abbastanza carino.

schön

Der kleine Garten hinter dem Haus ist wirklich schön.

Il piccolo giardino dietro casa è davvero bello.

Apri la scheda completa: schön

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...