tedesco VERBO B2 Posizione 27142

rumliegen

stare in giro / oziare

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

rumliegen vs chillen

rilassarsi

«Chillen» (rilassarsi) e «rumliegen» (oziare) possono entrambi descrivere il non fare nulla in modo rilassato sul divano. «Chillen» mette in primo piano il rilassarsi intenzionalmente e senza pensieri, mentre «rumliegen» ha spesso il senso di un’inerzia inutile. Usa «chillen» per un piacevole momento di riposo e «rumliegen» quando vuoi sottolineare il semplice non fare nulla.

Esempio visivo per chillen
rumliegen

Nach der Prüfung wollte ich den ganzen Nachmittag nur auf dem Sofa rumliegen.

Dopo l’esame volevo solo oziare sul divano per tutto il pomeriggio.

chillen

Nach der Prüfung wollte ich mit Freunden auf dem Sofa chillen.

Dopo l’esame volevo rilassarmi sul divano con gli amici.

Apri la scheda completa: chillen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...