آلمانی فعل B2 رتبه 27142

rumliegen

این‌ور و آن‌ور افتادن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

rumliegen vs chillen

ریلکس کردن

«⁨chillen⁩» (ریلکس کردن) و «⁨rumliegen⁩» (ول گشتن) هر دو می‌توانند بی‌کاریِ آرام روی مبل را توصیف کنند. «⁨Chillen⁩» بر آرام گرفتنِ عمدی و راحت تأکید می‌کند، در حالی که «⁨rumliegen⁩» اغلب حال‌وهوای بی‌کاریِ بی‌فایده دارد. برای استراحتی دلپذیر از «⁨chillen⁩» استفاده کنید و وقتی می‌خواهید فقط بی‌کاری را برجسته کنید، «⁨rumliegen⁩» به کار ببرید.

مثال تصویری برای chillen
rumliegen

Nach der Prüfung wollte ich den ganzen Nachmittag nur auf dem Sofa rumliegen.

بعد از امتحان می‌خواستم تمام بعدازظهر فقط روی مبل ول بگردم.

chillen

Nach der Prüfung wollte ich mit Freunden auf dem Sofa chillen.

بعد از امتحان می‌خواستم با دوستانم روی مبل ریلکس کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: chillen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...