tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 10190

die Schärfe

piccantezza / affilatura / nitidezza

die Schärfe, die Schärfen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schärfe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schärfe vs Auflösung

scioglimento / soluzione / risoluzione / dissoluzione

Per le immagini entrambe le parole possono descrivere un'impressione di grande ricchezza di dettagli. «Auflösung» (risoluzione) indica la quantità di dettagli tecnici rilevabili in un'immagine digitale, mentre «Schärfe» (nitidezza) indica la resa chiara dei suoi contorni. Fai attenzione a «Auflösung» quando si parla dei dati dell'immagine e a «Schärfe» quando i contorni appaiono chiari o sfocati.

Esempio visivo per Auflösung
Schärfe

Bei diesem Foto ist die Schärfe der Konturen besonders gut.

In questa foto la nitidezza dei contorni è particolarmente buona.

Auflösung

Die neue Kamera nimmt Fotos mit einer höheren Auflösung auf.

La nuova macchina fotografica scatta foto a una risoluzione più alta.

Apri la scheda completa: Auflösung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...