tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4685

die Auflösung

scioglimento / soluzione / risoluzione / dissoluzione

die Auflösung, die Auflösungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Auflösung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Auflösung vs Lösung

soluzione

La «Lösung» (risposta) è soprattutto la risposta cercata a un indovinello o a un caso. La «Auflösung» (soluzione) chiarisce inoltre i collegamenti e mostra come si spiega l'enigma. Per una risposta breve va bene «Lösung», mentre per la rivelazione finale accompagnata da una spiegazione è più adatta «Auflösung».

Esempio visivo per Lösung
Auflösung

In der Auflösung wird erklärt, welche Spuren den Gärtner verraten haben.

Nella soluzione viene spiegato quali indizi hanno smascherato il giardiniere.

Lösung

Die Lösung des Rätsels lautet: Der Gärtner war der Täter.

La risposta all'enigma è: il colpevole era il giardiniere.

Apri la scheda completa: Lösung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...