tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7688

der Scheinwerfer

faro

der Scheinwerfer, die Scheinwerfer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Scheinwerfer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Scheinwerfer vs Spot

spot pubblicitario / faretto / luogo ideale

Sia «Spot» (faretto) sia «Scheinwerfer» (faro) producono una luce direzionata. «Spot» indica di solito il tipo che concentra la luce su un punto preciso, mentre «Scheinwerfer» è un termine più generale per un potente apparecchio d'illuminazione. Per un punto luminoso strettamente delimitato è più adatto «Spot», mentre per l'illuminazione generale del palcoscenico è più adatto «Scheinwerfer».

Esempio visivo per Spot
Scheinwerfer

Der Scheinwerfer beleuchtet bei der Aufführung die ganze Bühne.

Durante lo spettacolo il faro illumina tutto il palcoscenico.

Spot

Der Spot beleuchtet bei der Ausstellung genau das kleine Bild.

Alla mostra il faretto illumina esattamente il piccolo quadro.

Apri la scheda completa: Spot

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...