آلمانی اسم B1 رتبه 7688

der Scheinwerfer

چراغ جلو / نورافکن

der Scheinwerfer, die Scheinwerfer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Scheinwerfer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Scheinwerfer vs Spot

تبلیغ کوتاه / نورافکن / مکان مناسب

«⁨Spot⁩» (نورافکن) و «⁨Scheinwerfer⁩» (نورافکن) هر دو نور جهت‌دار تولید می‌کنند. «⁨Spot⁩» معمولاً به نوعی اشاره دارد که نور را به‌صورت متمرکز روی ناحیه‌ای کوچک می‌تاباند، درحالی‌که «⁨Scheinwerfer⁩» اصطلاحی عمومی‌تر برای وسیله‌ای نیرومند برای روشن‌کردن است. برای نقطه‌ای با نور متمرکز و محدود «⁨Spot⁩» و برای نورپردازی عمومی صحنه بیشتر «⁨Scheinwerfer⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Spot
Scheinwerfer

Der Scheinwerfer beleuchtet bei der Aufführung die ganze Bühne.

نورافکن هنگام اجرا تمام صحنه را روشن می‌کند.

Spot

Der Spot beleuchtet bei der Ausstellung genau das kleine Bild.

نورافکن در نمایشگاه دقیقاً همان تابلوی کوچک را روشن می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spot

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...