tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 18671

der Schneid

coraggio

der Schneid

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schneid, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schneid vs Mut

coraggio

«Mut» (coraggio) e «Schneid» (coraggio) indicano entrambi la determinazione ad affrontare una situazione difficile o rischiosa. «Schneid», però, è colloquiale e spesso suona più aggressivo o audace, mentre «Mut» è neutro e adatto in tutte le situazioni di uso standard. Usa «Schneid» soprattutto per indicare un atteggiamento esplicitamente sicuro di sé e provocatorio.

Esempio visivo per Mut
Schneid

Er hatte den Schneid, den lauten Gegner direkt anzusprechen.

Ha avuto il coraggio di rivolgersi direttamente all'avversario rumoroso.

Mut

Für diesen schwierigen Schritt brauchte sie viel Mut.

Per questo passo difficile le serviva molto coraggio.

Apri la scheda completa: Mut

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...