tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1660

der Mut

coraggio

der Mut

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mut, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mut vs Herz

cuore

Entrambe le parole possono esprimere un’azione decisa nonostante una situazione difficile. Mut (coraggio) è la capacità e la volontà generale di affrontare una sfida; Herz (coraggio) compare soprattutto nell’espressione figurata «sich ein Herz fassen» (farsi coraggio) e può avere un tono più personale. Usa Mut in generale e Herz in questa espressione fissa.

Esempio visivo per Herz
Mut

Trotz seiner Angst hatte er den Mut, den Arzt anzurufen.

Nonostante la paura, ebbe il coraggio di chiamare il medico.

Herz

Nach langem Zögern fasste sie sich ein Herz und rief den Arzt an.

Dopo aver esitato a lungo, si fece coraggio e chiamò il medico.

Apri la scheda completa: Herz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...