tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20868

der Schweinestall

porcile

der Schweinestall, die Schweineställe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schweinestall, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schweinestall vs Saustall

porcile / caos

Una stanza molto sporca e trascurata può essere definita «Schweinestall» (porcile) o «Saustall» (porcile). In questo significato, «Saustall» è la scelta colloquiale e spregiativa più idiomatica. Anche «Schweinestall» è possibile, ma fa pensare più fortemente a un vero porcile.

Esempio visivo per Saustall
Schweinestall

Mit dem Müll und den Essensresten auf dem Boden ist die Küche ein richtiger Schweinestall.

Con tutta la spazzatura e i resti di cibo sul pavimento, la cucina è proprio un porcile.

Saustall

Mit dem Müll und den Essensresten auf dem Boden ist die Küche ein richtiger Saustall.

Con tutta la spazzatura e i resti di cibo sul pavimento, la cucina è proprio un porcile.

Apri la scheda completa: Saustall

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...