Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 23255

schwindelerregend

zawrotny / oszałamiający

schwindelerregend – schwindelerregender – am schwindelerregendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schwindelerregend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schwindelerregend vs atemberaubend

zapierający dech w piersiach

Oba słowa mogą opisywać oszałamiający widok z dużej wysokości. „Atemberaubend” (zapierający dech w piersiach) ocenia przede wszystkim ogólne wrażenie jako imponujące albo piękne, podczas gdy „schwindelerregend” (oszałamiający) podkreśla ekstremalną wysokość i jej silne działanie. Użyj „atemberaubend” (zapierający dech w piersiach), gdy chodzi o piękno, a „schwindelerregend” (oszałamiający), gdy chodzi o wysokość.

Przykład wizualny: atemberaubend
schwindelerregend

Von dem schwindelerregend hohen Turm blickten wir weit über das Tal.

Z zawrotnie wysokiej wieży oglądaliśmy rozległy widok na dolinę.

atemberaubend

Die Aussicht über das Tal war bei Sonnenuntergang atemberaubend.

Widok na dolinę o zachodzie słońca był zapierający dech w piersiach.

Otwórz pełną stronę słowa: atemberaubend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...