آلمانی صفت B2 رتبه 23255

schwindelerregend

سرگیجه‌آور

schwindelerregend – schwindelerregender – am schwindelerregendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schwindelerregend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schwindelerregend vs atemberaubend

نفس‌گیر

هر دو واژه می‌توانند منظره‌ای خیره‌کننده را از ارتفاعی زیاد توصیف کنند. «⁨Atemberaubend⁩» (نفس‌گیر) در درجهٔ اول برداشت کلی را چشمگیر یا زیبا توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨schwindelerregend⁩» (سرگیجه‌آور) بر ارتفاع بسیار زیاد و تأثیر شدید آن تأکید دارد. برای زیبایی از «⁨atemberaubend⁩» و برای ارتفاع از «⁨schwindelerregend⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای atemberaubend
schwindelerregend

Von dem schwindelerregend hohen Turm blickten wir weit über das Tal.

از آن برجِ سرگیجه‌آورِ بلند، می‌توانستیم دوردست‌های آن سوی دره را ببینیم.

atemberaubend

Die Aussicht über das Tal war bei Sonnenuntergang atemberaubend.

منظرهٔ دره هنگام غروب آفتاب نفس‌گیر بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: atemberaubend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...