tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 9882

sehenswert

da vedere

sehenswert – sehenswerter – am sehenswertesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco sehenswert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sehenswert vs empfehlenswert

consigliabile

Entrambe le parole possono esprimere una raccomandazione positiva. «Empfehlenswert» (consigliabile) si riferisce in generale a qualcosa che si può consigliare per la sua qualità, mentre «sehenswert» (da vedere) invita specificamente a guardare o visitare qualcosa. Per un museo sono possibili entrambe, ma «sehenswert» pone maggiormente l'accento sulla visita.

Esempio visivo per empfehlenswert
sehenswert

Das Museum ist wegen seiner wertvollen Sammlung besonders sehenswert.

Il museo è particolarmente da vedere per la sua preziosa collezione.

empfehlenswert

Das Museum ist wegen seiner guten Führung besonders empfehlenswert.

Il museo è particolarmente consigliabile per la qualità della visita guidata.

Apri la scheda completa: empfehlenswert

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...