alemão ADJETIVO B1 Posição 9882

sehenswert

que vale a pena conhecer

sehenswert – sehenswerter – am sehenswertesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sehenswert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sehenswert vs empfehlenswert

recomendável

As duas palavras podem expressar uma recomendação positiva. “Empfehlenswert” (recomendável) se aplica de modo geral a algo que se pode recomendar por causa de sua qualidade, enquanto “sehenswert” (que vale a pena conhecer) convida especificamente a ver ou visitar algo. As duas opções são possíveis para um museu, mas “sehenswert” dá mais destaque à visita.

Exemplo visual de empfehlenswert
sehenswert

Das Museum ist wegen seiner wertvollen Sammlung besonders sehenswert.

O museu vale especialmente a pena conhecer por causa de seu acervo valioso.

empfehlenswert

Das Museum ist wegen seiner guten Führung besonders empfehlenswert.

O museu é especialmente recomendável por causa da visita guiada de qualidade.

Abrir a página completa da palavra: empfehlenswert

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...