آلمانی صفت B1 رتبه 9882

sehenswert

دیدنی

sehenswert – sehenswerter – am sehenswertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: sehenswert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sehenswert vs empfehlenswert

ارزش توصیه‌کردن

هر دو واژه می‌توانند توصیه‌ای مثبت را بیان کنند. «⁨Empfehlenswert⁩» (ارزش توصیه‌کردن) به‌طور کلی برای چیزی به کار می‌رود که به‌دلیل کیفیتش بتوان آن را توصیه کرد، در حالی که «⁨sehenswert⁩» (دیدنی) مشخصاً نشان می‌دهد که چیزی ارزش دیدن یا بازدید کردن دارد. درباره یک موزه هر دو واژه ممکن‌اند، اما «⁨sehenswert⁩» توجه بیشتری را به بازدید از آن جلب می‌کند.

مثال تصویری برای empfehlenswert
sehenswert

Das Museum ist wegen seiner wertvollen Sammlung besonders sehenswert.

این موزه به‌خاطر مجموعه ارزشمندش به‌ویژه دیدنی است.

empfehlenswert

Das Museum ist wegen seiner guten Führung besonders empfehlenswert.

این موزه به‌خاطر راهنمایی خوبش به‌ویژه ارزش توصیه‌کردن دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: empfehlenswert

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...