tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8652

der Sicherheitsdienst

servizio di sicurezza

der Sicherheitsdienst, die Sicherheitsdienste

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sicherheitsdienst, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sicherheitsdienst vs Geheimdienst

servizio segreto

Entrambe le parole possono indicare un'agenzia statale per la sicurezza. «der Geheimdienst» indica chiaramente un'organizzazione che raccoglie segretamente informazioni. «der Sicherheitsdienst» è più ampio e può indicare in generale un'agenzia responsabile della sicurezza interna o esterna di un Paese, ma talvolta può significare anche servizio segreto.

Esempio visivo per Geheimdienst
Sicherheitsdienst

Der staatliche Sicherheitsdienst ist für den Schutz des Landes vor inneren Bedrohungen zuständig.

Il servizio di sicurezza statale è responsabile della protezione del Paese dalle minacce interne.

Geheimdienst

Der Geheimdienst beschafft verdeckt Informationen über mögliche Bedrohungen des Landes.

Il servizio segreto raccoglie segretamente informazioni su possibili minacce per il Paese.

Apri la scheda completa: Geheimdienst

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...