tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16282

das Sodbrennen

bruciore di stomaco

das Sodbrennen, die Sodbrennen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sodbrennen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sodbrennen vs Soda

acqua frizzante / carbonato di sodio / bruciore di stomaco

Sia «Soda» (bruciore di stomaco) sia «Sodbrennen» (bruciore di stomaco) possono indicare una sensazione di bruciore dopo aver mangiato. «Soda» è un termine colloquiale e informale, mentre «Sodbrennen» è il termine standard e inequivocabile. In una conversazione normale su questa sensazione, di solito «Sodbrennen» è quindi la scelta più adatta.

Esempio visivo per Soda
Sodbrennen

Nach dem scharfen Essen bekam er starkes Sodbrennen.

Dopo aver mangiato qualcosa di piccante, ha avuto un forte bruciore di stomaco.

Soda

Nach dem scharfen Essen sagte er salopp, dass er Soda habe.

Dopo aver mangiato qualcosa di piccante, lui ha detto in modo informale che aveva bruciore di stomaco.

Apri la scheda completa: Soda

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...