tedesco VERBO B2 Posizione 22727

stupsen

dare una spintarella

stupsen – stupste – hat gestupst

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco stupsen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

stupsen vs tippen

scrivere / pronosticare / toccare

«Tippen» (toccare) e «stupsen» (dare una spintarella) possono indicare entrambi un contatto breve e leggero con un dito. «Tippen» richiama piuttosto un tocco leggero, mentre «stupsen» esprime una piccola spinta e spesso serve ad attirare l'attenzione. Usa «tippen» per il contatto e «stupsen» quando l'aspetto principale è la spinta.

Esempio visivo per tippen
stupsen

Ich stupse meinen Bruder leicht an, damit er aufwacht.

Do una leggera spintarella a mio fratello per farlo svegliare.

tippen

Ich tippe meinem Bruder leicht auf die Schulter.

Tocco leggermente mio fratello sulla spalla.

Apri la scheda completa: tippen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...