tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16845

das Tau

fune

das Tau, die Taue

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Tau, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Tau vs Leine

guinzaglio / corda

Una corda («Leine») e una fune («Tau») possono entrambe tenere una barca ormeggiata alla riva. In questo caso, «Leine» indica soprattutto il materiale di fissaggio in base alla sua funzione. «Tau» sottolinea che è particolarmente spessa e resistente ed è quindi più adatta quando è importante un'elevata capacità di carico.

Esempio visivo per Leine
Tau

Vor dem Sturm befestigt Jana das kleine Boot mit einem starken Tau am Steg.

Prima della tempesta, Jana ormeggia la barchetta al molo con una fune resistente.

Leine

Im ruhigen Hafen befestigt Jana das kleine Boot mit einer Leine am Steg.

Nel porto tranquillo Jana ormeggia la barchetta al molo con una corda.

Apri la scheda completa: Leine

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...