tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7576

das Übergewicht

sovrappeso / predominio

das Übergewicht, die Übergewichte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Übergewicht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Übergewicht vs Gewicht

peso

Per indicare l’importanza o il significato di qualcosa, sia «Gewicht» (peso / importanza) sia «Übergewicht» (predominio) possono essere adatti. «Gewicht» indica la sua importanza o influenza senza presupporre un confronto diretto, mentre «Übergewicht» sottolinea che essa prevale su un’altra cosa. Usa «Gewicht» per parlare dell’importanza in generale e «Übergewicht» quando c’è un confronto chiaro.

Esempio visivo per Gewicht
Übergewicht

Bei der Entscheidung hatte die Erfahrung der Bewerberin gegenüber dem Preis das Übergewicht.

Nella decisione, l’esperienza della candidata prevaleva sul prezzo.

Gewicht

Bei der Entscheidung hatte die Erfahrung der Bewerberin großes Gewicht.

Nella decisione, l’esperienza della candidata aveva molto peso.

Apri la scheda completa: Gewicht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...