tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 9962

unzuverlässig

inaffidabile

unzuverlässig – unzuverlässiger – am unzuverlässigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unzuverlässig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unzuverlässig vs unsicher

incerto / insicuro

Riferito a un metodo, «unsicher» (incerto) sottolinea che il risultato non è certo. «Unzuverlässig» (inaffidabile), invece, valuta il metodo stesso: non funziona in modo costante o corretto, quindi non ci si può fare affidamento. Un singolo risultato può essere incerto; risultati ripetutamente variabili rendono un metodo inaffidabile.

Esempio visivo per unsicher
unzuverlässig

Diese Messmethode liefert bei jeder Prüfung andere Werte und ist deshalb unzuverlässig.

Questo metodo di misurazione fornisce valori diversi a ogni verifica ed è quindi inaffidabile.

unsicher

Das Ergebnis dieser Messmethode ist ohne eine zweite Prüfung noch unsicher.

Senza una seconda verifica, il risultato di questo metodo di misurazione è ancora incerto.

Apri la scheda completa: unsicher

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...