tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6621

der Verbrauch

consumo

der Verbrauch, die Verbräuche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verbrauch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verbrauch vs Konsum

consumo / negozio di consumo

Entrambe le parole si riferiscono all'utilizzo o al consumo di beni. «Konsum» (consumo) sottolinea piuttosto il comportamento dei consumatori finali e il suo aspetto sociale, mentre «Verbrauch» (consumo) indica soprattutto la quantità utilizzata o consumata. Per i dati relativi all'energia, all'acqua o alla benzina, è quindi generalmente adatto «Verbrauch».

Esempio visivo per Konsum
Verbrauch

Der Verbrauch von Strom ist in diesem Monat deutlich gestiegen.

Il consumo di elettricità è aumentato notevolmente questo mese.

Konsum

Der hohe Konsum von Waren belastet die Umwelt und verändert das Einkaufsverhalten vieler Menschen.

L'elevato consumo di beni danneggia l'ambiente e cambia le abitudini di acquisto di molte persone.

Apri la scheda completa: Konsum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...