tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9718

verkauft

venduto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verkauft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verkauft vs ausverkauft

esaurito

Quando tutti i biglietti sono stati venduti, l'evento è «ausverkauft» (esaurito). «Verkauft» (venduto), invece, descrive i biglietti che sono stati ceduti in cambio di denaro. Le due parole possono quindi descrivere la stessa situazione da punti di vista diversi. Una «verkaufte Veranstaltung» (manifestazione venduta) indicherebbe un cambio di proprietario, non la mancanza di biglietti.

Esempio visivo per ausverkauft
verkauft

Alle Karten für das Konzert sind verkauft, deshalb bekommen wir keine mehr.

Tutti i biglietti per il concerto sono stati venduti, quindi non possiamo più averne.

ausverkauft

Das Konzert ist ausverkauft, deshalb bekommen wir keine Karten mehr.

Il concerto è esaurito, quindi non possiamo più avere biglietti.

Apri la scheda completa: ausverkauft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...