tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 15944

platziert

ben piazzato

platziert – platzierter – am platziertesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco platziert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

platziert vs gezielt

mirato

«Gezielt» (mirato) e «platziert» (ben piazzato) possono entrambi descrivere un'affermazione intenzionalmente efficace. «Gezielt» sottolinea il suo scopo chiaro o il destinatario preciso. «Platziert» mette maggiormente in evidenza che il luogo, il momento o il contesto sono stati scelti in modo che l'affermazione abbia un effetto particolarmente forte.

Esempio visivo per gezielt
platziert

Die Frage nach den fehlenden Geldern war kurz vor Sendungsende gut platziert.

La domanda sui fondi mancanti era ben piazzata, poco prima della fine della trasmissione.

gezielt

Die Frage nach den fehlenden Geldern war gezielt an den Minister gerichtet.

La domanda sui fondi mancanti era rivolta deliberatamente al ministro.

Apri la scheda completa: gezielt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...