Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9718

verkauft

sprzedany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verkauft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verkauft vs ausverkauft

wyprzedany

Kiedy wszystkie bilety zostaną sprzedane, wydarzenie jest „ausverkauft” (wyprzedane). „Verkauft” (sprzedany) opisuje natomiast bilety, które zostały przekazane w zamian za pieniądze. Oba słowa mogą więc opisywać ten sam stan z różnej perspektywy. „verkaufte Veranstaltung” (sprzedane wydarzenie) oznaczałoby zmianę właściciela, a nie brak biletów.

Przykład wizualny: ausverkauft
verkauft

Alle Karten für das Konzert sind verkauft, deshalb bekommen wir keine mehr.

Wszystkie bilety na koncert zostały sprzedane, więc nie dostaniemy już żadnego.

ausverkauft

Das Konzert ist ausverkauft, deshalb bekommen wir keine Karten mehr.

Koncert jest wyprzedany, więc nie dostaniemy już biletów.

Otwórz pełną stronę słowa: ausverkauft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...