Allemand ADJECTIF B2 Rang 9718

verkauft

vendu

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verkauft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verkauft vs ausverkauft

épuisé / vendu

Lorsque tous les billets sont vendus, l’événement est «ausverkauft» (épuisé). «Verkauft» (vendu) décrit en revanche les billets qui ont été cédés contre de l’argent. Les deux mots peuvent donc décrire la même situation sous des angles différents. Une «verkaufte Veranstaltung» (manifestation vendue) indiquerait un changement de propriétaire, et non l’absence de billets.

Exemple visuel pour ausverkauft
verkauft

Alle Karten für das Konzert sind verkauft, deshalb bekommen wir keine mehr.

Tous les billets du concert sont vendus, c’est pourquoi nous ne pouvons plus en avoir.

ausverkauft

Das Konzert ist ausverkauft, deshalb bekommen wir keine Karten mehr.

Le concert affiche complet, c’est pourquoi nous ne pouvons plus avoir de billets.

Ouvrir la page complète du mot: ausverkauft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…