tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 11870

das Viech

bestia

das Viech, die Viecher

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Viech, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Viech vs Vieh

bestiame / bestia

Entrambe le parole possono riferirsi in modo volgare agli animali, ma di solito mettono l'accento su aspetti diversi. «Vieh» (bestiame) indica tipicamente gli animali da allevamento come gruppo, mentre «Viech» (bestia) indica spesso un singolo animale fastidioso o disgustoso. Per gli animali di una fattoria è adatto «Vieh», mentre per un singolo animale molesto è più adatto «Viech».

Esempio visivo per Vieh
Viech

Dieses Viech hat die ganze Nacht in meinem Schlafzimmer gesummt.

Quella bestia ha ronzato per tutta la notte nella mia camera da letto.

Vieh

Der Bauer versorgte das Vieh am frühen Morgen im Stall.

Il contadino si occupò del bestiame nella stalla di prima mattina.

Apri la scheda completa: Vieh

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...