tedesco AVVERBIO B1 Posizione 4921

währenddessen

nel frattempo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

währenddessen vs während

mentre / durante

«Während» (mentre) e «währenddessen» (nel frattempo) descrivono due processi che si svolgono contemporaneamente. «Während» introduce una proposizione subordinata con il verbo alla fine. «Währenddessen» si riferisce a un processo già menzionato e può comparire in una proposizione principale. Qui la scelta dipende dalla struttura della frase.

Esempio visivo per während
währenddessen

Mia kocht; währenddessen deckt Tom den Tisch.

Mia cucina; nel frattempo, Tom apparecchia la tavola.

während

Während Mia kocht, deckt Tom den Tisch.

Mentre Mia cucina, Tom apparecchia la tavola.

Apri la scheda completa: während

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...