tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 12238

der Wegweiser

segnale stradale / guida

der Wegweiser, die Wegweiser

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wegweiser, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wegweiser vs Leitfaden

guida / filo conduttore

Entrambe le parole possono offrire orientamento e indicazioni, anche quando si tratta di un libro. «Leitfaden» (guida) introduce di solito un argomento in modo sistematico e aiuta ad applicarlo nella pratica, mentre «Wegweiser» (guida) indica soprattutto la direzione. Per un aiuto pratico dettagliato, è quindi più adatto «Leitfaden».

Esempio visivo per Leitfaden
Wegweiser

Das Buch ist ein Wegweiser, der uns zu den wichtigsten Informationen führt.

Il libro è una guida che ci conduce alle informazioni più importanti.

Leitfaden

Der Leitfaden erklärt Schritt für Schritt, wie wir den Antrag ausfüllen.

La guida spiega passo dopo passo come compiliamo la domanda.

Apri la scheda completa: Leitfaden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...