tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 1153

der Wein

vino

der Wein, die Weine

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wein, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wein vs Rebe

vite / tralcio

Entrambe le parole possono indicare la pianta su cui cresce l’uva. Rebe (vite) è il termine neutro e preciso, anche per indicare la pianta della vite o un singolo tralcio. In questo significato, Wein (vite) viene compreso soprattutto dal contesto. Quando parli della pianta, è preferibile usare Rebe.

Esempio visivo per Rebe
Wein

Hinter dem Haus wächst wilder Wein an der warmen Mauer.

Dietro casa cresce una vite selvatica lungo il muro caldo.

Rebe

Hinter dem Haus wächst eine junge Rebe an der warmen Mauer.

Dietro casa cresce una vite giovane lungo il muro caldo.

Apri la scheda completa: Rebe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...