tedesco VERBO C1 Posizione 11033

zersetzen

decomporsi / indebolire / scomporre

zersetzen – zersetzte – hat zersetzt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zersetzen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zersetzen vs auflösen

sciogliere / risolvere

Quando si «auflösen» (sciogliere), una sostanza solida si distribuisce completamente in un liquido, senza che ciò implichi una scomposizione chimica. «Zersetzen» (scomporre), invece, significa separare un composto chimico nei suoi componenti più semplici, per esempio attraverso il calore o l’elettrolisi.

Esempio visivo per auflösen
zersetzen

Die Laborantin zersetzt die chemische Verbindung durch Hitze in einfachere Bestandteile.

La tecnica di laboratorio scompone il composto chimico attraverso il calore nei suoi componenti più semplici.

auflösen

Die Laborantin löst den festen Stoff vollständig in Wasser auf.

La tecnica di laboratorio scioglie completamente la sostanza solida nell’acqua.

Apri la scheda completa: auflösen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...